Is a £33m Boost Coming to Ysbyty Brenhinol Alexandra in Rhyl?

Mae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi buddsoddiad gwerth £33m ar gyfer adeilad newydd yn Ysbyty Brenhinol Alexandra yn Y Rhyl, gan dargedu gwelliannau sylweddol i'r gwasanaethau iechyd lleol. Mae'r cyfleuster newydd yn cynnwys uned mân anafiadau a bydd yn gallu trin dros 20,000 o bobl y flwyddyn, gan leihau'r pwysau ar Ysbyty Glan Clwyd.

Last updated: 18 October 2023 (BST)

What’s happening now

Gyda'r cyhoeddiad diweddar am fuddsoddiad gwerth £33m, mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo i wella gwasanaethau iechyd yn Y Rhyl. Mae'r adeilad newydd yn Ysbyty Brenhinol Alexandra yn cynnwys uned mân anafiadau a fydd yn gallu darparu gofal i filoedd o bobl bob blwyddyn. Mae hyn yn rhan o ymgyrch ehangach i drawsnewid gwasanaethau iechyd yn y Gogledd, gan gynnig gwell mynediad i'r gofal sydd ei angen ar y gymuned.

Key takeaways

• Buddsoddiad gwerth £33m ar gyfer adeilad newydd yn Ysbyty Brenhinol Alexandra.
• Uned mân anafiadau i drin dros 20,000 o gleifion y flwyddyn.
• Gobeithir y bydd yr adeilad yn barod erbyn diwedd 2027.

Timeline: how we got here

Mae hanes datblygiad Ysbyty Brenhinol Alexandra yn Y Rhyl yn ymestyn yn ôl i 2013, pan gyhoeddwyd cynlluniau cychwynnol ar gyfer ysbyty newydd gwerth £22m. Mae'r amserlen wedi gweld sawl addewid am gyflawniad, gan gynnwys:

• 2013: Cyhoeddiad cychwynnol am gymorth ariannol.
• 2016: Gobeithir bod y cyfleuster wedi'i gwblhau.
• 2017–2021: Amserlenni wedi'u gohirio gyda'r addewidion wedi'u torri.
• 2023: Cyhoeddiad am fuddsoddiad gwerth £33m.
• 2027: Gobeithir y bydd yr adeilad yn barod.

What’s new vs what’s known

New today/this week

Mae'r cyhoeddiad diweddar am y buddsoddiad wedi dod ar ôl sawl blwyddyn o oedi. Mae'r cyllid newydd yn cynnig gobaith i'r gymuned leol am well gwasanaethau iechyd yn y dyfodol, gan gynnwys uned mân anafiadau a gwasanaethau radioleg gwell.

What was already established

Roedd y cynlluniau gwreiddiol ar gyfer Ysbyty Brenhinol Alexandra yn cynnwys mwy o welyau a gwasanaethau ehangach, ond bu sawl her gyda'r broses adeiladu. Mae'r broses gychwynnol wedi bod yn llawn o oedi ac addewidion heb eu cyflawni.

Impact for the UK

Consumers and households

Mae'r buddsoddiad newydd yn gobeithio lleihau'r pwysau ar Ysbyty Glan Clwyd, sydd wedi bod yn dioddef o ormod o alwadau yn yr adran argyfwng. Mae hyn yn golygu y gallai cleifion gael gwell mynediad i ofal iechyd, gan leihau'r amser a dreulir yn yr adran argyfwng.

Businesses and jobs

Mae'r prosiect yn creu cyfleoedd newydd i'r gweithlu lleol trwy ehangu gwasanaethau iechyd. Mae hefyd yn cynnig cyfleoedd hyfforddi i nyrsys deintyddol, gan wella sgiliau a chyfleoedd gwaith yn y sector iechyd.

Policy and regulation

Mae Llywodraeth Cymru yn gweld hyn fel rhan o'u cynlluniau ehangach i wella gwasanaethau iechyd yn y Gogledd, gan gynnwys datblygu gwasanaethau sy'n agosach at gartrefi pobl. Mae'r buddsoddiad yn rhan o strategaeth hirdymor i wella ansawdd y gwasanaethau iechyd yn y rhanbarth.

Numbers that matter

• £33m: Buddsoddiad newydd gan Lywodraeth Cymru ar gyfer cyfleuster newydd.
• 20,000: Y nifer o gleifion y gellir eu trin bob blwyddyn yn y uned mân anafiadau.
• 14: Y nifer o welyau yn y cyfleuster newydd ar gyfer adferiad cleifion.

Definitions and jargon buster

• Uned mân anafiadau: Cyfleuster iechyd sy'n trin anafiadau sy'n ddim yn bygwth bywyd, fel crafiadau neu fân frifoedd.
• Gwasanaethau radioleg: Gwasanaethau sy'n defnyddio delweddu meddygol i helpu i ddiagnosio a thrin clefydau.

How to think about the next steps

Near term (0–4 weeks)

Ar hyn o bryd, mae'n bwysig bod y gymuned yn parhau i ddilyn y datblygiadau a'r cyhoeddiadau gan Lywodraeth Cymru am y cynlluniau. Bydd hyn yn galluogi pobl i ddeall y gwelliannau sydd ar y gweill.

Medium term (1–6 months)

Gobeithir y bydd y cynlluniau’n parhau i ddatblygu yn y cyfnod canolig, gyda mwy o wybodaeth am sut y bydd y cyllid yn cael ei ddefnyddio ac ym mha ffordd y bydd gwasanaethau'n cael eu gwell.

Signals to watch

• Datganiadau gan Lywodraeth Cymru am gamau nesaf a gweithredu.
• Adroddiadau am gynnydd gyda'r broses adeiladu a'r cyllid.
• Gwybodaeth am gynlluniau hyfforddi ar gyfer gweithwyr iechyd.

Practical guidance

Do

• Rhowch sylw i'r cyhoeddiadau gan Lywodraeth Cymru am y cynlluniau iechyd.
• Cadwch le ar gyfer cyfarfodydd cymunedol i drafod y buddsoddiad.

Don’t

• Peidiwch â chymryd yn ganiataol y bydd y cyfleusterau newydd yn agor yn yr amserlen a gynhelir.
• Peidiwch â thrafod y cynlluniau heb gyflwyno gwybodaeth fanwl.

Checklist

• Darllenwch y newyddion am ddatblygiadau yn Ysbyty Brenhinol Alexandra.
• Gwyliwch am gyfarfodydd yn y gymuned i drafod y cynlluniau.
• Aseswch sut y gallai'r gwelliannau effeithio arnoch chi a'ch teulu.

Risks, caveats, and uncertainties

Mae'r prosiect hwn yn dal i fod yn gynnar yn ei ddatblygiad, ac mae nifer o heriau yn parhau, gan gynnwys rheoli amserlenni a chyllidebau. Mae angen i'r gymuned fod yn ymwybodol o'r posibiliadau o oedi neu newid yn y cynlluniau, yn enwedig gyda'r etholiad nesaf yn agosáu.

Bottom line

Mae buddsoddiad gwerth £33m mewn Ysbyty Brenhinol Alexandra yn Y Rhyl yn gam mawr ymlaen ar gyfer gwell gwasanaethau iechyd yn y gymuned. Mae'r cyfleuster newydd yn cynnig gobaith i leihau pwysau ar Ysbyty Glan Clwyd a gwella mynediad i ofal iechyd. Mae'n bwysig i'r gymuned barhau i ddilyn y datblygiadau yn y cyfnod nesaf.

FAQs

Beth yw'r buddsoddiad newydd yn Ysbyty Brenhinol Alexandra?

Mae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi buddsoddiad gwerth £33m ar gyfer adeilad newydd sy'n cynnwys uned mân anafiadau a gwasanaethau iechyd gwell.

Pryd y bydd yr adeilad newydd yn barod?

Gobeithir y bydd yr adeilad yn barod erbyn diwedd 2027, gan leihau'r pwysau ar Ysbyty Glan Clwyd.

Sut fydd y buddsoddiad hwn yn effeithio ar y gymuned?

Mae'r buddsoddiad yn gobeithio darparu gwell mynediad i ofal iechyd ac yn lleihau'r amser a dreulir yn yr adran argyfwng.